Écrite en 1941, cette histoire savoureuse et indémodable, extraite des Contes du chat perché, est ici remise à l’honneur par les splendides gravures sur bois de May Angeli.Le problème de mathématiques donné par la maîtresse est très difficile, mais Delphine et Marinette n’ont pas le choix : si au retour des parents, il n’est pas résolu, les choses vont mal tourner pour les elles. Compatissants, les animaux écoutent attentivement l’énoncé : il y est question d’ares, d’hectares, de nombre de chênes, hêtres et bouleaux dans les bois de la commune… Tous réfléchissent à s’en donner mal à la tête, jusqu’à ce qu’arrive la petite poule blanche : puisque le bois est juste à côté, pourquoi ne pas aller directement y compter les arbres? Régal d’humour et de fantaisie, ce conte s’adresse à tous ceux qui ont le goût des mots, qui n’ont pas la bosse des maths, qui parlent avec les animaux et qui aiment rire des travers de leurs contemporains.