Une histoire universelle qui émerveillera petits et grands, où l'aventure se mêle à la poésie, les lignes urbaines aux courbes végétales, l'univers de l'enfance au monde de demain. Haize est une petite fille solitaire, qui aime se promener dans la ville grise en quête de trésors - feuilles, plumes ou fleurs écloses entre les pavés. Jusqu'à ce que, derrière une friche industrielle, elle découvre une serre abandonnée où la nature a repris ses droits. Haize revient alors chaque jour prendre soin de cette jungle inattendue. Une après-midi, un garçon surgit dans son repaire pour s'abriter de la pluie.