{"id":8859,"date":"2025-02-14T14:02:05","date_gmt":"2025-02-14T13:02:05","guid":{"rendered":"https:\/\/lechappeeclose.it\/produit\/obeir-cest-trahir-desobeir-cest-servir\/"},"modified":"2025-02-14T14:02:05","modified_gmt":"2025-02-14T13:02:05","slug":"obeir-cest-trahir-desobeir-cest-servir","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/lechappeeclose.it\/it\/boutique\/livres\/roman-graphique-bd\/histoire-et-societe\/obeir-cest-trahir-desobeir-cest-servir\/","title":{"rendered":"Ob\u00e9ir c&#8217;est trahir, d\u00e9sob\u00e9ir c&#8217;est servir"},"content":{"rendered":"<p>En 1972, la t\u00e9l\u00e9vision affiche le portrait d\u2019un vieil homme, recherch\u00e9 depuis la fin de la guerre : Klaus Barbie. En le voyant, Simone Lagrange, 42 ans, est d\u2019abord interloqu\u00e9e, avant de voir ressurgir un douloureux pass\u00e9. Cet homme, elle le reconnait. Ce vieil homme est son tortionnaire, celui qui l\u2019a tortur\u00e9e, \u00e0 Lyon, \u00e0 partir du 6 juin 1944&#8230; Elle se souvient de la jeune fille qu\u2019elle \u00e9tait, du basculement de la France vers le r\u00e9gime de Vichy, avant que la zone libre ne soit occup\u00e9e. Elle se souvient de ses ann\u00e9es de r\u00e9sistance, en tant qu\u2019agent de liaison. Simone s&#8217;appelle alors Simy Kadosche, elle est juive et sait que sa vie et celles de ses proches sont en danger. La d\u00e9lation \u00e9tait monnaie-courante mais personne ne pouvait s&#8217;attendre \u00e0 ce qu&#8217;ils soient d\u00e9nonc\u00e9s par quelqu&#8217;un de si proche. C&#8217;est l\u00e0, au si\u00e8ge de la gestapo, qu&#8217;elle a crois\u00e9 la route du chef de la section V : Le boucher de Lyon, Klaus Barbie.Triptyque historique qui revient sur l\u2019histoire d\u2019une r\u00e9sistante fran\u00e7aise, d\u00e9port\u00e9 \u00e0 Birkenau d&#8217;o\u00f9 elle reviendra apr\u00e8s un parcours hallucinant, autant que sur le d\u00e9roulement du proc\u00e8s historique de Barbie dont elle f\u00fbt l&#8217;un des t\u00e9moins cl\u00e9. <\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En 1972, la t\u00e9l\u00e9vision affiche le portrait d\u2019un vieil homme, recherch\u00e9 depuis la fin de la guerre : Klaus Barbie. En le voyant, Simone Lagrange, 42 ans, est d\u2019abord interloqu\u00e9e, avant de voir ressurgir un douloureux pass\u00e9. Cet homme, elle le reconnait. Ce vieil homme est son tortionnaire, celui qui l\u2019a tortur\u00e9e, \u00e0 Lyon, \u00e0 [&hellip;]<\/p>","protected":false},"featured_media":8858,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"product_brand":[],"product_cat":[57],"product_tag":[],"class_list":["post-8859","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-histoire-et-societe","first","instock","taxable","shipping-taxable","purchasable","product-type-simple"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.9 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Ob\u00e9ir c&#039;est trahir, d\u00e9sob\u00e9ir c&#039;est servir - l&#039;\u00e9chapp\u00e9e close<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/lechappeeclose.it\/it\/boutique\/livres\/roman-graphique-bd\/histoire-et-societe\/obeir-cest-trahir-desobeir-cest-servir\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Ob\u00e9ir c&#039;est trahir, d\u00e9sob\u00e9ir c&#039;est servir - l&#039;\u00e9chapp\u00e9e close\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"En 1972, la t\u00e9l\u00e9vision affiche le portrait d\u2019un vieil homme, recherch\u00e9 depuis la fin de la guerre : Klaus Barbie. En le voyant, Simone Lagrange, 42 ans, est d\u2019abord interloqu\u00e9e, avant de voir ressurgir un douloureux pass\u00e9. Cet homme, elle le reconnait. Ce vieil homme est son tortionnaire, celui qui l\u2019a tortur\u00e9e, \u00e0 Lyon, \u00e0 [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/lechappeeclose.it\/it\/boutique\/livres\/roman-graphique-bd\/histoire-et-societe\/obeir-cest-trahir-desobeir-cest-servir\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"l&#039;\u00e9chapp\u00e9e close\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/lechappeeclose.it\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Obeir-cest-trahir-desobeir-cest-servir.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"360\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"480\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lechappeeclose.it\\\/boutique\\\/livres\\\/roman-graphique-bd\\\/histoire-et-societe\\\/obeir-cest-trahir-desobeir-cest-servir\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/lechappeeclose.it\\\/boutique\\\/livres\\\/roman-graphique-bd\\\/histoire-et-societe\\\/obeir-cest-trahir-desobeir-cest-servir\\\/\",\"name\":\"Ob\u00e9ir c'est trahir, d\u00e9sob\u00e9ir c'est servir - l&#039;\u00e9chapp\u00e9e close\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lechappeeclose.it\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lechappeeclose.it\\\/boutique\\\/livres\\\/roman-graphique-bd\\\/histoire-et-societe\\\/obeir-cest-trahir-desobeir-cest-servir\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lechappeeclose.it\\\/boutique\\\/livres\\\/roman-graphique-bd\\\/histoire-et-societe\\\/obeir-cest-trahir-desobeir-cest-servir\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/lechappeeclose.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/02\\\/Obeir-cest-trahir-desobeir-cest-servir.jpg\",\"datePublished\":\"2025-02-14T13:02:05+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lechappeeclose.it\\\/boutique\\\/livres\\\/roman-graphique-bd\\\/histoire-et-societe\\\/obeir-cest-trahir-desobeir-cest-servir\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/lechappeeclose.it\\\/boutique\\\/livres\\\/roman-graphique-bd\\\/histoire-et-societe\\\/obeir-cest-trahir-desobeir-cest-servir\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lechappeeclose.it\\\/boutique\\\/livres\\\/roman-graphique-bd\\\/histoire-et-societe\\\/obeir-cest-trahir-desobeir-cest-servir\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/lechappeeclose.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/02\\\/Obeir-cest-trahir-desobeir-cest-servir.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/lechappeeclose.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/02\\\/Obeir-cest-trahir-desobeir-cest-servir.jpg\",\"width\":360,\"height\":480},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lechappeeclose.it\\\/boutique\\\/livres\\\/roman-graphique-bd\\\/histoire-et-societe\\\/obeir-cest-trahir-desobeir-cest-servir\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/lechappeeclose.it\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Boutique\",\"item\":\"https:\\\/\\\/lechappeeclose.it\\\/boutique\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Ob\u00e9ir c&#8217;est trahir, d\u00e9sob\u00e9ir c&#8217;est servir\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lechappeeclose.it\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/lechappeeclose.it\\\/\",\"name\":\"l&#039;\u00e9chapp\u00e9e close\",\"description\":\"la librairie fran\u00e7aise de Milan\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lechappeeclose.it\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"La librairie fran\u00e7aise de Milan\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/lechappeeclose.it\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lechappeeclose.it\\\/#organization\",\"name\":\"l&#039;\u00e9chapp\u00e9e close\",\"url\":\"https:\\\/\\\/lechappeeclose.it\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lechappeeclose.it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/lechappeeclose.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/02\\\/cropped-logo-rond.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/lechappeeclose.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/02\\\/cropped-logo-rond.png\",\"width\":1080,\"height\":1080,\"caption\":\"l&#039;\u00e9chapp\u00e9e close\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lechappeeclose.it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/lechappeeclose\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ob\u00e9ir c'est trahir, d\u00e9sob\u00e9ir c'est servir - l&#039;\u00e9chapp\u00e9e close","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/lechappeeclose.it\/it\/boutique\/livres\/roman-graphique-bd\/histoire-et-societe\/obeir-cest-trahir-desobeir-cest-servir\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Ob\u00e9ir c'est trahir, d\u00e9sob\u00e9ir c'est servir - l&#039;\u00e9chapp\u00e9e close","og_description":"En 1972, la t\u00e9l\u00e9vision affiche le portrait d\u2019un vieil homme, recherch\u00e9 depuis la fin de la guerre : Klaus Barbie. En le voyant, Simone Lagrange, 42 ans, est d\u2019abord interloqu\u00e9e, avant de voir ressurgir un douloureux pass\u00e9. Cet homme, elle le reconnait. Ce vieil homme est son tortionnaire, celui qui l\u2019a tortur\u00e9e, \u00e0 Lyon, \u00e0 [&hellip;]","og_url":"https:\/\/lechappeeclose.it\/it\/boutique\/livres\/roman-graphique-bd\/histoire-et-societe\/obeir-cest-trahir-desobeir-cest-servir\/","og_site_name":"l&#039;\u00e9chapp\u00e9e close","og_image":[{"width":360,"height":480,"url":"https:\/\/lechappeeclose.it\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Obeir-cest-trahir-desobeir-cest-servir.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tempo di lettura stimato":"1 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/lechappeeclose.it\/boutique\/livres\/roman-graphique-bd\/histoire-et-societe\/obeir-cest-trahir-desobeir-cest-servir\/","url":"https:\/\/lechappeeclose.it\/boutique\/livres\/roman-graphique-bd\/histoire-et-societe\/obeir-cest-trahir-desobeir-cest-servir\/","name":"Ob\u00e9ir c'est trahir, d\u00e9sob\u00e9ir c'est servir - l&#039;\u00e9chapp\u00e9e close","isPartOf":{"@id":"https:\/\/lechappeeclose.it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/lechappeeclose.it\/boutique\/livres\/roman-graphique-bd\/histoire-et-societe\/obeir-cest-trahir-desobeir-cest-servir\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/lechappeeclose.it\/boutique\/livres\/roman-graphique-bd\/histoire-et-societe\/obeir-cest-trahir-desobeir-cest-servir\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/lechappeeclose.it\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Obeir-cest-trahir-desobeir-cest-servir.jpg","datePublished":"2025-02-14T13:02:05+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/lechappeeclose.it\/boutique\/livres\/roman-graphique-bd\/histoire-et-societe\/obeir-cest-trahir-desobeir-cest-servir\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/lechappeeclose.it\/boutique\/livres\/roman-graphique-bd\/histoire-et-societe\/obeir-cest-trahir-desobeir-cest-servir\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/lechappeeclose.it\/boutique\/livres\/roman-graphique-bd\/histoire-et-societe\/obeir-cest-trahir-desobeir-cest-servir\/#primaryimage","url":"https:\/\/lechappeeclose.it\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Obeir-cest-trahir-desobeir-cest-servir.jpg","contentUrl":"https:\/\/lechappeeclose.it\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Obeir-cest-trahir-desobeir-cest-servir.jpg","width":360,"height":480},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/lechappeeclose.it\/boutique\/livres\/roman-graphique-bd\/histoire-et-societe\/obeir-cest-trahir-desobeir-cest-servir\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/lechappeeclose.it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Boutique","item":"https:\/\/lechappeeclose.it\/boutique\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Ob\u00e9ir c&#8217;est trahir, d\u00e9sob\u00e9ir c&#8217;est servir"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/lechappeeclose.it\/#website","url":"https:\/\/lechappeeclose.it\/","name":"l&#039;\u00e9chapp\u00e9e close","description":"La libreria francese di Milano","publisher":{"@id":"https:\/\/lechappeeclose.it\/#organization"},"alternateName":"La librairie fran\u00e7aise de Milan","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/lechappeeclose.it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/lechappeeclose.it\/#organization","name":"l&#039;\u00e9chapp\u00e9e close","url":"https:\/\/lechappeeclose.it\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/lechappeeclose.it\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/lechappeeclose.it\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/cropped-logo-rond.png","contentUrl":"https:\/\/lechappeeclose.it\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/cropped-logo-rond.png","width":1080,"height":1080,"caption":"l&#039;\u00e9chapp\u00e9e close"},"image":{"@id":"https:\/\/lechappeeclose.it\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.instagram.com\/lechappeeclose\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lechappeeclose.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/product\/8859","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lechappeeclose.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/lechappeeclose.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lechappeeclose.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8859"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lechappeeclose.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8858"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lechappeeclose.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8859"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/lechappeeclose.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=8859"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/lechappeeclose.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=8859"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lechappeeclose.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=8859"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}