{"id":3349,"date":"2025-01-30T14:47:12","date_gmt":"2025-01-30T13:47:12","guid":{"rendered":"https:\/\/lechappeeclose.it\/produit\/le-chant-des-morts\/"},"modified":"2025-01-30T14:49:38","modified_gmt":"2025-01-30T13:49:38","slug":"le-chant-des-morts","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/lechappeeclose.it\/it\/boutique\/livres\/arts\/essais\/le-chant-des-morts\/","title":{"rendered":"Le chant des morts"},"content":{"rendered":"<p>Publi\u00e9 en 1948, avec 125 lithographies de Pablo Picasso, Le chant des morts, qui devait ensuite prendre place dans Main d&#8217;oeuvre, est l&#8217;un des ensembles po\u00e9tiques majeurs de Pierre Reverdy et l&#8217;un des plus singuliers puisqu&#8217;en r\u00e9sonance directe avec les ann\u00e9es d&#8217;occupation, les d\u00e9portations et l&#8217;ignominie des camps d&#8217;extermination. Jamais Reverdy n&#8217;avait ainsi retranscrit, dans sa langue unique, sa &#8220;magie verbale&#8221; disait Andr\u00e9 Breton, une suite aussi rep\u00e9rable d&#8217;\u00e9v\u00e9nements historiques. C&#8217;est comme si la permanence du chant de Reverdy s&#8217;alliait d&#8217;un m\u00eame souffle au chant si pr\u00e9sent des morts pour une cantate trop humaine \u00e0 force d&#8217;inhumanit\u00e9s encore et encore rep\u00e9r\u00e9es, r\u00e9p\u00e9t\u00e9es, r\u00e9v\u00e9l\u00e9es. En reproduisant l&#8217;\u00e9dition originale, avec les lithographies de Picasso, Po\u00e9sie\/Gallimard poursuit sa red\u00e9couverte des grandes oeuvres qui ont vu la rencontre substantielle d&#8217;un po\u00e8te et d&#8217;un peintre. Car il s&#8217;agit bien ici d&#8217;une oeuvre commune tant les traits de Picasso, d&#8217;une rare puissance r\u00e9p\u00e9titive, portent, propulsent, escortent les po\u00e8mes sublimes et infiniment douloureux de Reverdy.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Publi\u00e9 en 1948, avec 125 lithographies de Pablo Picasso, Le chant des morts, qui devait ensuite prendre place dans Main d&#8217;oeuvre, est l&#8217;un des ensembles po\u00e9tiques majeurs de Pierre Reverdy et l&#8217;un des plus singuliers puisqu&#8217;en r\u00e9sonance directe avec les ann\u00e9es d&#8217;occupation, les d\u00e9portations et l&#8217;ignominie des camps d&#8217;extermination. Jamais Reverdy n&#8217;avait ainsi retranscrit, dans [&hellip;]<\/p>","protected":false},"featured_media":3348,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"product_brand":[],"product_cat":[208],"product_tag":[],"class_list":{"0":"post-3349","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"product_cat-essais","8":"first","9":"instock","10":"taxable","11":"shipping-taxable","12":"purchasable","13":"product-type-simple"},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Le chant des morts - l&#039;\u00e9chapp\u00e9e close<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/lechappeeclose.it\/it\/boutique\/livres\/arts\/essais\/le-chant-des-morts\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Le chant des morts - l&#039;\u00e9chapp\u00e9e close\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Publi\u00e9 en 1948, avec 125 lithographies de Pablo Picasso, Le chant des morts, qui devait ensuite prendre place dans Main d&#8217;oeuvre, est l&#8217;un des ensembles po\u00e9tiques majeurs de Pierre Reverdy et l&#8217;un des plus singuliers puisqu&#8217;en r\u00e9sonance directe avec les ann\u00e9es d&#8217;occupation, les d\u00e9portations et l&#8217;ignominie des camps d&#8217;extermination. Jamais Reverdy n&#8217;avait ainsi retranscrit, dans [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/lechappeeclose.it\/it\/boutique\/livres\/arts\/essais\/le-chant-des-morts\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"l&#039;\u00e9chapp\u00e9e close\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-01-30T13:49:38+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/lechappeeclose.it\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Le-chant-des-morts.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1250\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"2073\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lechappeeclose.it\\\/boutique\\\/livres\\\/arts\\\/essais\\\/le-chant-des-morts\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/lechappeeclose.it\\\/boutique\\\/livres\\\/arts\\\/essais\\\/le-chant-des-morts\\\/\",\"name\":\"Le chant des morts - l&#039;\u00e9chapp\u00e9e close\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/lechappeeclose.it\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lechappeeclose.it\\\/boutique\\\/livres\\\/arts\\\/essais\\\/le-chant-des-morts\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lechappeeclose.it\\\/boutique\\\/livres\\\/arts\\\/essais\\\/le-chant-des-morts\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/lechappeeclose.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/01\\\/Le-chant-des-morts.jpg\",\"datePublished\":\"2025-01-30T13:47:12+00:00\",\"dateModified\":\"2025-01-30T13:49:38+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lechappeeclose.it\\\/boutique\\\/livres\\\/arts\\\/essais\\\/le-chant-des-morts\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/lechappeeclose.it\\\/boutique\\\/livres\\\/arts\\\/essais\\\/le-chant-des-morts\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lechappeeclose.it\\\/boutique\\\/livres\\\/arts\\\/essais\\\/le-chant-des-morts\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/lechappeeclose.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/01\\\/Le-chant-des-morts.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/lechappeeclose.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/01\\\/Le-chant-des-morts.jpg\",\"width\":1250,\"height\":2073},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lechappeeclose.it\\\/boutique\\\/livres\\\/arts\\\/essais\\\/le-chant-des-morts\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"http:\\\/\\\/lechappeeclose.it\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Boutique\",\"item\":\"http:\\\/\\\/lechappeeclose.it\\\/it\\\/boutique\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Le chant des morts\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/lechappeeclose.it\\\/#website\",\"url\":\"http:\\\/\\\/lechappeeclose.it\\\/\",\"name\":\"l&#039;\u00e9chapp\u00e9e close\",\"description\":\"la librairie fran\u00e7aise de Milan\",\"publisher\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/lechappeeclose.it\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"La librairie fran\u00e7aise de Milan\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"http:\\\/\\\/lechappeeclose.it\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/lechappeeclose.it\\\/#organization\",\"name\":\"l&#039;\u00e9chapp\u00e9e close\",\"url\":\"http:\\\/\\\/lechappeeclose.it\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/lechappeeclose.it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/lechappeeclose.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/02\\\/cropped-logo-rond.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/lechappeeclose.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/02\\\/cropped-logo-rond.png\",\"width\":1080,\"height\":1080,\"caption\":\"l&#039;\u00e9chapp\u00e9e close\"},\"image\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/lechappeeclose.it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/lechappeeclose\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Le chant des morts - l&#039;\u00e9chapp\u00e9e close","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/lechappeeclose.it\/it\/boutique\/livres\/arts\/essais\/le-chant-des-morts\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Le chant des morts - l&#039;\u00e9chapp\u00e9e close","og_description":"Publi\u00e9 en 1948, avec 125 lithographies de Pablo Picasso, Le chant des morts, qui devait ensuite prendre place dans Main d&#8217;oeuvre, est l&#8217;un des ensembles po\u00e9tiques majeurs de Pierre Reverdy et l&#8217;un des plus singuliers puisqu&#8217;en r\u00e9sonance directe avec les ann\u00e9es d&#8217;occupation, les d\u00e9portations et l&#8217;ignominie des camps d&#8217;extermination. Jamais Reverdy n&#8217;avait ainsi retranscrit, dans [&hellip;]","og_url":"https:\/\/lechappeeclose.it\/it\/boutique\/livres\/arts\/essais\/le-chant-des-morts\/","og_site_name":"l&#039;\u00e9chapp\u00e9e close","article_modified_time":"2025-01-30T13:49:38+00:00","og_image":[{"width":1250,"height":2073,"url":"https:\/\/lechappeeclose.it\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Le-chant-des-morts.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tempo di lettura stimato":"1 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/lechappeeclose.it\/boutique\/livres\/arts\/essais\/le-chant-des-morts\/","url":"https:\/\/lechappeeclose.it\/boutique\/livres\/arts\/essais\/le-chant-des-morts\/","name":"Le chant des morts - l&#039;\u00e9chapp\u00e9e close","isPartOf":{"@id":"http:\/\/lechappeeclose.it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/lechappeeclose.it\/boutique\/livres\/arts\/essais\/le-chant-des-morts\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/lechappeeclose.it\/boutique\/livres\/arts\/essais\/le-chant-des-morts\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/lechappeeclose.it\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Le-chant-des-morts.jpg","datePublished":"2025-01-30T13:47:12+00:00","dateModified":"2025-01-30T13:49:38+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/lechappeeclose.it\/boutique\/livres\/arts\/essais\/le-chant-des-morts\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/lechappeeclose.it\/boutique\/livres\/arts\/essais\/le-chant-des-morts\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/lechappeeclose.it\/boutique\/livres\/arts\/essais\/le-chant-des-morts\/#primaryimage","url":"https:\/\/lechappeeclose.it\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Le-chant-des-morts.jpg","contentUrl":"https:\/\/lechappeeclose.it\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Le-chant-des-morts.jpg","width":1250,"height":2073},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/lechappeeclose.it\/boutique\/livres\/arts\/essais\/le-chant-des-morts\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"http:\/\/lechappeeclose.it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Boutique","item":"http:\/\/lechappeeclose.it\/it\/boutique\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Le chant des morts"}]},{"@type":"WebSite","@id":"http:\/\/lechappeeclose.it\/#website","url":"http:\/\/lechappeeclose.it\/","name":"l&#039;\u00e9chapp\u00e9e close","description":"La libreria francese di Milano","publisher":{"@id":"http:\/\/lechappeeclose.it\/#organization"},"alternateName":"La librairie fran\u00e7aise de Milan","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"http:\/\/lechappeeclose.it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"http:\/\/lechappeeclose.it\/#organization","name":"l&#039;\u00e9chapp\u00e9e close","url":"http:\/\/lechappeeclose.it\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"http:\/\/lechappeeclose.it\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/lechappeeclose.it\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/cropped-logo-rond.png","contentUrl":"https:\/\/lechappeeclose.it\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/cropped-logo-rond.png","width":1080,"height":1080,"caption":"l&#039;\u00e9chapp\u00e9e close"},"image":{"@id":"http:\/\/lechappeeclose.it\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.instagram.com\/lechappeeclose\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lechappeeclose.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/product\/3349","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lechappeeclose.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/lechappeeclose.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lechappeeclose.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3349"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lechappeeclose.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3348"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lechappeeclose.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3349"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/lechappeeclose.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=3349"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/lechappeeclose.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=3349"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lechappeeclose.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=3349"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}