A partir de 1999, Denise Colomb, disparue en 2004 à l'âge de 101 ans, et Noël Bourcier ont sélectionné des photographies, rassemblé des écrits de voyages et des articles de presse autour des deux grands reportages réalisés par la photographe en Martinique, en Guadeloupe et Haïti en 1948, à l'invitation de A. Césaire, puis en 1958.