{"id":8553,"date":"2025-02-13T18:06:48","date_gmt":"2025-02-13T17:06:48","guid":{"rendered":"https:\/\/lechappeeclose.it\/produit\/les-portugais\/"},"modified":"2025-02-13T18:06:48","modified_gmt":"2025-02-13T17:06:48","slug":"les-portugais","status":"publish","type":"product","link":"http:\/\/lechappeeclose.it\/it\/boutique\/livres\/roman-graphique-bd\/roman-graphique\/les-portugais\/","title":{"rendered":"Les portugais"},"content":{"rendered":"<p>Le parcours initiatique de deux jeunes immigr\u00e9s dans la France des ann\u00e9es 70.Dans les ann\u00e9es 1970, la France vit sa plus importante vague d&#8217;immigration. Plus d&#8217;un million de Portugais fuient la dictature de Salazar et ses guerres coloniales. C&#8217;est une nouvelle main-d&#8217;oeuvre bienvenue dans la France de Giscard. Tr\u00e8s vite, ils sont embauch\u00e9s sur les chantiers parisiens et log\u00e9s dans un bidonville boueux \u00e0 Nanterre avec un seul d\u00e9sir, une seule envie : construire leur vie.Mario a 18 ans et passe la fronti\u00e8re franco-espagnole dans le coffre d&#8217;une vieille Peugeot. L\u00e2ch\u00e9 en pleine nature par son passeur, il est embarqu\u00e9 par Nel, jeune compatriote roublard et ambitieux, dans une aventure qui les m\u00e8nera \u00e0 Paris. Sur place, leur vie s&#8217;organise entre travail, sorties, combines et drague. Une v\u00e9ritable amiti\u00e9 se noue malgr\u00e9 les choix de chacun. Mario, discret et travailleur, tombe secr\u00e8tement amoureux d&#8217;Eva. Nel, gentil voyou charismatique, pr\u00e9f\u00e8re les chemins ill\u00e9gaux.Cette histoire, Olivier Afonso, le sc\u00e9nariste, la tient de son p\u00e8re. Mais il comprend rapidement qu&#8217;elle est aussi celle de toute une g\u00e9n\u00e9ration: celle qui, derri\u00e8re un ton badin et une d\u00e9rision insolente, cache l&#8217;histoire douloureuse d&#8217;une main-d&#8217;oeuvre immigr\u00e9e exploit\u00e9e.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le parcours initiatique de deux jeunes immigr\u00e9s dans la France des ann\u00e9es 70.Dans les ann\u00e9es 1970, la France vit sa plus importante vague d&#8217;immigration. Plus d&#8217;un million de Portugais fuient la dictature de Salazar et ses guerres coloniales. C&#8217;est une nouvelle main-d&#8217;oeuvre bienvenue dans la France de Giscard. Tr\u00e8s vite, ils sont embauch\u00e9s sur les [&hellip;]<\/p>","protected":false},"featured_media":8552,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"product_brand":[],"product_cat":[61],"product_tag":[],"class_list":["post-8553","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-roman-graphique","first","instock","taxable","shipping-taxable","purchasable","product-type-simple"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Les portugais - l&#039;\u00e9chapp\u00e9e close<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"http:\/\/lechappeeclose.it\/it\/boutique\/livres\/roman-graphique-bd\/roman-graphique\/les-portugais\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Les portugais - l&#039;\u00e9chapp\u00e9e close\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le parcours initiatique de deux jeunes immigr\u00e9s dans la France des ann\u00e9es 70.Dans les ann\u00e9es 1970, la France vit sa plus importante vague d&#8217;immigration. Plus d&#8217;un million de Portugais fuient la dictature de Salazar et ses guerres coloniales. C&#8217;est une nouvelle main-d&#8217;oeuvre bienvenue dans la France de Giscard. Tr\u00e8s vite, ils sont embauch\u00e9s sur les [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"http:\/\/lechappeeclose.it\/it\/boutique\/livres\/roman-graphique-bd\/roman-graphique\/les-portugais\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"l&#039;\u00e9chapp\u00e9e close\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/lechappeeclose.it\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Les-portugais.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"357\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"499\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/lechappeeclose.it\\\/boutique\\\/livres\\\/roman-graphique-bd\\\/roman-graphique\\\/les-portugais\\\/\",\"url\":\"http:\\\/\\\/lechappeeclose.it\\\/boutique\\\/livres\\\/roman-graphique-bd\\\/roman-graphique\\\/les-portugais\\\/\",\"name\":\"Les portugais - l&#039;\u00e9chapp\u00e9e close\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/lechappeeclose.it\\\/it\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/lechappeeclose.it\\\/boutique\\\/livres\\\/roman-graphique-bd\\\/roman-graphique\\\/les-portugais\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/lechappeeclose.it\\\/boutique\\\/livres\\\/roman-graphique-bd\\\/roman-graphique\\\/les-portugais\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\\\/\\\/lechappeeclose.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/02\\\/Les-portugais.jpg\",\"datePublished\":\"2025-02-13T17:06:48+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/lechappeeclose.it\\\/boutique\\\/livres\\\/roman-graphique-bd\\\/roman-graphique\\\/les-portugais\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"http:\\\/\\\/lechappeeclose.it\\\/boutique\\\/livres\\\/roman-graphique-bd\\\/roman-graphique\\\/les-portugais\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/lechappeeclose.it\\\/boutique\\\/livres\\\/roman-graphique-bd\\\/roman-graphique\\\/les-portugais\\\/#primaryimage\",\"url\":\"http:\\\/\\\/lechappeeclose.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/02\\\/Les-portugais.jpg\",\"contentUrl\":\"http:\\\/\\\/lechappeeclose.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/02\\\/Les-portugais.jpg\",\"width\":357,\"height\":499},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/lechappeeclose.it\\\/boutique\\\/livres\\\/roman-graphique-bd\\\/roman-graphique\\\/les-portugais\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"http:\\\/\\\/lechappeeclose.it\\\/it\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Boutique\",\"item\":\"http:\\\/\\\/lechappeeclose.it\\\/it\\\/boutique\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Les portugais\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/lechappeeclose.it\\\/it\\\/#website\",\"url\":\"http:\\\/\\\/lechappeeclose.it\\\/it\\\/\",\"name\":\"l&#039;\u00e9chapp\u00e9e close\",\"description\":\"la librairie fran\u00e7aise de Milan\",\"publisher\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/lechappeeclose.it\\\/it\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"La librairie fran\u00e7aise de Milan\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"http:\\\/\\\/lechappeeclose.it\\\/it\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/lechappeeclose.it\\\/it\\\/#organization\",\"name\":\"l&#039;\u00e9chapp\u00e9e close\",\"url\":\"http:\\\/\\\/lechappeeclose.it\\\/it\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/lechappeeclose.it\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"http:\\\/\\\/lechappeeclose.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/02\\\/cropped-logo-rond.png\",\"contentUrl\":\"http:\\\/\\\/lechappeeclose.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/02\\\/cropped-logo-rond.png\",\"width\":1080,\"height\":1080,\"caption\":\"l&#039;\u00e9chapp\u00e9e close\"},\"image\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/lechappeeclose.it\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/lechappeeclose\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Les portugais - l&#039;\u00e9chapp\u00e9e close","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"http:\/\/lechappeeclose.it\/it\/boutique\/livres\/roman-graphique-bd\/roman-graphique\/les-portugais\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Les portugais - l&#039;\u00e9chapp\u00e9e close","og_description":"Le parcours initiatique de deux jeunes immigr\u00e9s dans la France des ann\u00e9es 70.Dans les ann\u00e9es 1970, la France vit sa plus importante vague d&#8217;immigration. Plus d&#8217;un million de Portugais fuient la dictature de Salazar et ses guerres coloniales. C&#8217;est une nouvelle main-d&#8217;oeuvre bienvenue dans la France de Giscard. Tr\u00e8s vite, ils sont embauch\u00e9s sur les [&hellip;]","og_url":"http:\/\/lechappeeclose.it\/it\/boutique\/livres\/roman-graphique-bd\/roman-graphique\/les-portugais\/","og_site_name":"l&#039;\u00e9chapp\u00e9e close","og_image":[{"width":357,"height":499,"url":"http:\/\/lechappeeclose.it\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Les-portugais.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tempo di lettura stimato":"1 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"http:\/\/lechappeeclose.it\/boutique\/livres\/roman-graphique-bd\/roman-graphique\/les-portugais\/","url":"http:\/\/lechappeeclose.it\/boutique\/livres\/roman-graphique-bd\/roman-graphique\/les-portugais\/","name":"Les portugais - l&#039;\u00e9chapp\u00e9e close","isPartOf":{"@id":"http:\/\/lechappeeclose.it\/it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"http:\/\/lechappeeclose.it\/boutique\/livres\/roman-graphique-bd\/roman-graphique\/les-portugais\/#primaryimage"},"image":{"@id":"http:\/\/lechappeeclose.it\/boutique\/livres\/roman-graphique-bd\/roman-graphique\/les-portugais\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/lechappeeclose.it\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Les-portugais.jpg","datePublished":"2025-02-13T17:06:48+00:00","breadcrumb":{"@id":"http:\/\/lechappeeclose.it\/boutique\/livres\/roman-graphique-bd\/roman-graphique\/les-portugais\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["http:\/\/lechappeeclose.it\/boutique\/livres\/roman-graphique-bd\/roman-graphique\/les-portugais\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"http:\/\/lechappeeclose.it\/boutique\/livres\/roman-graphique-bd\/roman-graphique\/les-portugais\/#primaryimage","url":"http:\/\/lechappeeclose.it\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Les-portugais.jpg","contentUrl":"http:\/\/lechappeeclose.it\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Les-portugais.jpg","width":357,"height":499},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"http:\/\/lechappeeclose.it\/boutique\/livres\/roman-graphique-bd\/roman-graphique\/les-portugais\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"http:\/\/lechappeeclose.it\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Boutique","item":"http:\/\/lechappeeclose.it\/it\/boutique\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Les portugais"}]},{"@type":"WebSite","@id":"http:\/\/lechappeeclose.it\/it\/#website","url":"http:\/\/lechappeeclose.it\/it\/","name":"l&#039;\u00e9chapp\u00e9e close","description":"La libreria francese di Milano","publisher":{"@id":"http:\/\/lechappeeclose.it\/it\/#organization"},"alternateName":"La librairie fran\u00e7aise de Milan","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"http:\/\/lechappeeclose.it\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"http:\/\/lechappeeclose.it\/it\/#organization","name":"l&#039;\u00e9chapp\u00e9e close","url":"http:\/\/lechappeeclose.it\/it\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"http:\/\/lechappeeclose.it\/it\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"http:\/\/lechappeeclose.it\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/cropped-logo-rond.png","contentUrl":"http:\/\/lechappeeclose.it\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/cropped-logo-rond.png","width":1080,"height":1080,"caption":"l&#039;\u00e9chapp\u00e9e close"},"image":{"@id":"http:\/\/lechappeeclose.it\/it\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.instagram.com\/lechappeeclose\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/lechappeeclose.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/product\/8553","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/lechappeeclose.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"http:\/\/lechappeeclose.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/lechappeeclose.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8553"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/lechappeeclose.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8552"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/lechappeeclose.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8553"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"http:\/\/lechappeeclose.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=8553"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"http:\/\/lechappeeclose.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=8553"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/lechappeeclose.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=8553"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}