{"id":7978,"date":"2025-02-13T12:31:21","date_gmt":"2025-02-13T11:31:21","guid":{"rendered":"https:\/\/lechappeeclose.it\/produit\/les-mediterraneennes\/"},"modified":"2025-02-13T12:31:21","modified_gmt":"2025-02-13T11:31:21","slug":"les-mediterraneennes","status":"publish","type":"product","link":"http:\/\/lechappeeclose.it\/it\/boutique\/livres\/litterature\/romans\/les-mediterraneennes\/","title":{"rendered":"Les M\u00e9diterran\u00e9ennes"},"content":{"rendered":"<p>D\u00e9cembre 2017, banlieue de Lyon. Samuel Vidouble retrouve sa famille maternelle le temps d&#8217;un d\u00eener de Hanoukkah haut en tohu-bohu et r\u00e9cits bariol\u00e9s de leur Alg\u00e9rie, de la prise de Constantine en 1837 \u00e0 l&#8217;exode de 1962. En regardant se consumer les bougies du chandelier, seul objet cas\u00e9 dans la petite valise de Mamie Baya \u00e0 son arriv\u00e9e en France et sujet de nombreux fantasmes du roman familial &#8211; il aurait appartenu \u00e0 la Kahina, une reine juive berb\u00e8re -, il d\u00e9cide de faire le voyage, et s&#8217;envole pour Constantine. Il esp\u00e8re aussi retrouver Djamila, qu&#8217;il a connue \u00e0 Paris, la nuit des attentats, et qui est partie faire la R\u00e9volution pour en finir avec l&#8217;Alg\u00e9rie de Bouteflika. Pass\u00e9 et pr\u00e9sent s&#8217;entrelacent au long de ses errances dans les rues de Constantine, aussi bien qu&#8217;\u00e0 Guelma et Annaba, retrouvant les lieux o\u00f9 sa grand-m\u00e8re s&#8217;est mari\u00e9e, o\u00f9 son grand-p\u00e8re s&#8217;est suicid\u00e9, o\u00f9 sa m\u00e8re est n\u00e9e, o\u00f9 sa tante s&#8217;est embarqu\u00e9e pour Marseille. De retour en France, il ne cesse d&#8217;interroger les femmes de sa famille, celles \u00e0 qui revient d&#8217;allumer les neuf bougies, pour \u00e9lucider le myst\u00e8re du chandelier. Au fil de leurs souvenirs, il comprend ce qui le lie \u00e0 l&#8217;Alg\u00e9rie et ce qui lie toutes ces g\u00e9n\u00e9rations de femmes que l&#8217;histoire aurait effac\u00e9es s&#8217;il n&#8217;y avait des romans pour les venger. Derri\u00e8re les identit\u00e9s multiples, l\u00e9gendaires, r\u00e9elles ou revendiqu\u00e9es &#8211; pass\u00e9 berb\u00e8re, religion juive, langue arabe, citoyennet\u00e9 fran\u00e7aise -, c&#8217;est l&#8217;appartenance \u00e0 une communaut\u00e9 g\u00e9ographique qui se dessine : le vrai pays de ces Orientales, c&#8217;est la M\u00e9diterran\u00e9e, la M\u00e9diterran\u00e9e des exil\u00e9s d&#8217;hier et d&#8217;aujourd&#8217;hui, la M\u00e9diterran\u00e9e d&#8217;Hom\u00e8re et d&#8217;Albert Cohen, d&#8217;Ibn Khaldun et d&#8217;Albert Camus. Dans ce grand livre de rires et de larmes qui tient \u00e0 la fois de la qu\u00eate initiatique, du r\u00e9cit des origines, de la saga familiale et du roman d&#8217;amour, Emmanuel Ruben r\u00e9invente et magnifie son pays des anc\u00eatres.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>D\u00e9cembre 2017, banlieue de Lyon. Samuel Vidouble retrouve sa famille maternelle le temps d&#8217;un d\u00eener de Hanoukkah haut en tohu-bohu et r\u00e9cits bariol\u00e9s de leur Alg\u00e9rie, de la prise de Constantine en 1837 \u00e0 l&#8217;exode de 1962. En regardant se consumer les bougies du chandelier, seul objet cas\u00e9 dans la petite valise de Mamie Baya [&hellip;]<\/p>","protected":false},"featured_media":7977,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"product_brand":[],"product_cat":[46],"product_tag":[],"class_list":["post-7978","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-romans","first","instock","taxable","shipping-taxable","purchasable","product-type-simple"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Les M\u00e9diterran\u00e9ennes - l&#039;\u00e9chapp\u00e9e close<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/lechappeeclose.it\/it\/boutique\/livres\/litterature\/romans\/les-mediterraneennes\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Les M\u00e9diterran\u00e9ennes - l&#039;\u00e9chapp\u00e9e close\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"D\u00e9cembre 2017, banlieue de Lyon. Samuel Vidouble retrouve sa famille maternelle le temps d&#8217;un d\u00eener de Hanoukkah haut en tohu-bohu et r\u00e9cits bariol\u00e9s de leur Alg\u00e9rie, de la prise de Constantine en 1837 \u00e0 l&#8217;exode de 1962. En regardant se consumer les bougies du chandelier, seul objet cas\u00e9 dans la petite valise de Mamie Baya [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/lechappeeclose.it\/it\/boutique\/livres\/litterature\/romans\/les-mediterraneennes\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"l&#039;\u00e9chapp\u00e9e close\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/lechappeeclose.it\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Les-Mediterraneennes.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"959\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lechappeeclose.it\\\/boutique\\\/livres\\\/litterature\\\/romans\\\/les-mediterraneennes\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/lechappeeclose.it\\\/boutique\\\/livres\\\/litterature\\\/romans\\\/les-mediterraneennes\\\/\",\"name\":\"Les M\u00e9diterran\u00e9ennes - l&#039;\u00e9chapp\u00e9e close\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/lechappeeclose.it\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lechappeeclose.it\\\/boutique\\\/livres\\\/litterature\\\/romans\\\/les-mediterraneennes\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lechappeeclose.it\\\/boutique\\\/livres\\\/litterature\\\/romans\\\/les-mediterraneennes\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\\\/\\\/lechappeeclose.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/02\\\/Les-Mediterraneennes.jpg\",\"datePublished\":\"2025-02-13T11:31:21+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lechappeeclose.it\\\/boutique\\\/livres\\\/litterature\\\/romans\\\/les-mediterraneennes\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/lechappeeclose.it\\\/boutique\\\/livres\\\/litterature\\\/romans\\\/les-mediterraneennes\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lechappeeclose.it\\\/boutique\\\/livres\\\/litterature\\\/romans\\\/les-mediterraneennes\\\/#primaryimage\",\"url\":\"http:\\\/\\\/lechappeeclose.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/02\\\/Les-Mediterraneennes.jpg\",\"contentUrl\":\"http:\\\/\\\/lechappeeclose.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/02\\\/Les-Mediterraneennes.jpg\",\"width\":600,\"height\":959},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lechappeeclose.it\\\/boutique\\\/livres\\\/litterature\\\/romans\\\/les-mediterraneennes\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"http:\\\/\\\/lechappeeclose.it\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Boutique\",\"item\":\"http:\\\/\\\/lechappeeclose.it\\\/boutique\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Les M\u00e9diterran\u00e9ennes\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/lechappeeclose.it\\\/#website\",\"url\":\"http:\\\/\\\/lechappeeclose.it\\\/\",\"name\":\"l&#039;\u00e9chapp\u00e9e close\",\"description\":\"la librairie fran\u00e7aise de Milan\",\"publisher\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/lechappeeclose.it\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"La librairie fran\u00e7aise de Milan\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"http:\\\/\\\/lechappeeclose.it\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/lechappeeclose.it\\\/#organization\",\"name\":\"l&#039;\u00e9chapp\u00e9e close\",\"url\":\"http:\\\/\\\/lechappeeclose.it\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/lechappeeclose.it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"http:\\\/\\\/lechappeeclose.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/02\\\/cropped-logo-rond.png\",\"contentUrl\":\"http:\\\/\\\/lechappeeclose.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/02\\\/cropped-logo-rond.png\",\"width\":1080,\"height\":1080,\"caption\":\"l&#039;\u00e9chapp\u00e9e close\"},\"image\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/lechappeeclose.it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/lechappeeclose\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Les M\u00e9diterran\u00e9ennes - l&#039;\u00e9chapp\u00e9e close","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/lechappeeclose.it\/it\/boutique\/livres\/litterature\/romans\/les-mediterraneennes\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Les M\u00e9diterran\u00e9ennes - l&#039;\u00e9chapp\u00e9e close","og_description":"D\u00e9cembre 2017, banlieue de Lyon. Samuel Vidouble retrouve sa famille maternelle le temps d&#8217;un d\u00eener de Hanoukkah haut en tohu-bohu et r\u00e9cits bariol\u00e9s de leur Alg\u00e9rie, de la prise de Constantine en 1837 \u00e0 l&#8217;exode de 1962. En regardant se consumer les bougies du chandelier, seul objet cas\u00e9 dans la petite valise de Mamie Baya [&hellip;]","og_url":"https:\/\/lechappeeclose.it\/it\/boutique\/livres\/litterature\/romans\/les-mediterraneennes\/","og_site_name":"l&#039;\u00e9chapp\u00e9e close","og_image":[{"width":600,"height":959,"url":"https:\/\/lechappeeclose.it\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Les-Mediterraneennes.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tempo di lettura stimato":"2 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/lechappeeclose.it\/boutique\/livres\/litterature\/romans\/les-mediterraneennes\/","url":"https:\/\/lechappeeclose.it\/boutique\/livres\/litterature\/romans\/les-mediterraneennes\/","name":"Les M\u00e9diterran\u00e9ennes - l&#039;\u00e9chapp\u00e9e close","isPartOf":{"@id":"http:\/\/lechappeeclose.it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/lechappeeclose.it\/boutique\/livres\/litterature\/romans\/les-mediterraneennes\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/lechappeeclose.it\/boutique\/livres\/litterature\/romans\/les-mediterraneennes\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/lechappeeclose.it\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Les-Mediterraneennes.jpg","datePublished":"2025-02-13T11:31:21+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/lechappeeclose.it\/boutique\/livres\/litterature\/romans\/les-mediterraneennes\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/lechappeeclose.it\/boutique\/livres\/litterature\/romans\/les-mediterraneennes\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/lechappeeclose.it\/boutique\/livres\/litterature\/romans\/les-mediterraneennes\/#primaryimage","url":"http:\/\/lechappeeclose.it\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Les-Mediterraneennes.jpg","contentUrl":"http:\/\/lechappeeclose.it\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Les-Mediterraneennes.jpg","width":600,"height":959},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/lechappeeclose.it\/boutique\/livres\/litterature\/romans\/les-mediterraneennes\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"http:\/\/lechappeeclose.it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Boutique","item":"http:\/\/lechappeeclose.it\/boutique\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Les M\u00e9diterran\u00e9ennes"}]},{"@type":"WebSite","@id":"http:\/\/lechappeeclose.it\/#website","url":"http:\/\/lechappeeclose.it\/","name":"l&#039;\u00e9chapp\u00e9e close","description":"La libreria francese di Milano","publisher":{"@id":"http:\/\/lechappeeclose.it\/#organization"},"alternateName":"La librairie fran\u00e7aise de Milan","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"http:\/\/lechappeeclose.it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"http:\/\/lechappeeclose.it\/#organization","name":"l&#039;\u00e9chapp\u00e9e close","url":"http:\/\/lechappeeclose.it\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"http:\/\/lechappeeclose.it\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"http:\/\/lechappeeclose.it\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/cropped-logo-rond.png","contentUrl":"http:\/\/lechappeeclose.it\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/cropped-logo-rond.png","width":1080,"height":1080,"caption":"l&#039;\u00e9chapp\u00e9e close"},"image":{"@id":"http:\/\/lechappeeclose.it\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.instagram.com\/lechappeeclose\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/lechappeeclose.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/product\/7978","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/lechappeeclose.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"http:\/\/lechappeeclose.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/lechappeeclose.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7978"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/lechappeeclose.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7977"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/lechappeeclose.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7978"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"http:\/\/lechappeeclose.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=7978"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"http:\/\/lechappeeclose.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=7978"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/lechappeeclose.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=7978"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}