{"id":7196,"date":"2025-02-11T14:49:39","date_gmt":"2025-02-11T13:49:39","guid":{"rendered":"https:\/\/lechappeeclose.it\/produit\/une-femme-puissante\/"},"modified":"2025-09-05T11:05:33","modified_gmt":"2025-09-05T09:05:33","slug":"une-femme-puissante","status":"publish","type":"product","link":"http:\/\/lechappeeclose.it\/it\/boutique\/livres\/litterature\/romans\/une-femme-puissante\/","title":{"rendered":"Une femme puissante"},"content":{"rendered":"<p>&#8220;Khady enjamba les corps de ses belles-soeurs \u00e9tendues sur un second matelas, et bien qu&#8217;elle ne souhait\u00e2t pas entendre leurs voix railleuses et dures ni voir briller dans l&#8217;aube gris\u00e2tre leurs yeux sans piti\u00e9, que les deux femmes fissent semblant de dormir \u00e0 l&#8217;instant o\u00f9 elle s&#8217;en allait vers l&#8217;inconnu lui apparut comme un message fatal. \u00c9tait-ce parce qu&#8217;elles \u00e9taient certaines de ne jamais revoir Khady qu&#8217;elles pr\u00e9f\u00e9raient s&#8217;\u00e9viter la peine de la saluer, de lui lancer un coup d&#8217;oeil, de lever la main vers elle et de tourner de son c\u00f4t\u00e9 une paume ang\u00e9lique et brave ?&#8221; Dans ce r\u00e9cit &#8211; magistral dernier tableau de Trois femmes puissantes, prix Goncourt en 2009 -, Marie NDiaye d\u00e9plie, de sa plume cisel\u00e9e, le destin tragique de Khady Demba, jeune veuve contrainte \u00e0 fuir son pays, le S\u00e9n\u00e9gal, pour rejoindre les rives europ\u00e9ennes.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&#8220;Khady enjamba les corps de ses belles-soeurs \u00e9tendues sur un second matelas, et bien qu&#8217;elle ne souhait\u00e2t pas entendre leurs voix railleuses et dures ni voir briller dans l&#8217;aube gris\u00e2tre leurs yeux sans piti\u00e9, que les deux femmes fissent semblant de dormir \u00e0 l&#8217;instant o\u00f9 elle s&#8217;en allait vers l&#8217;inconnu lui apparut comme un message [&hellip;]<\/p>","protected":false},"featured_media":7195,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"product_brand":[],"product_cat":[46],"product_tag":[],"class_list":["post-7196","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-romans","first","onbackorder","taxable","shipping-taxable","purchasable","product-type-simple"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Une femme puissante - l&#039;\u00e9chapp\u00e9e close<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/lechappeeclose.it\/it\/boutique\/livres\/litterature\/romans\/une-femme-puissante\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Une femme puissante - l&#039;\u00e9chapp\u00e9e close\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"&#8220;Khady enjamba les corps de ses belles-soeurs \u00e9tendues sur un second matelas, et bien qu&#8217;elle ne souhait\u00e2t pas entendre leurs voix railleuses et dures ni voir briller dans l&#8217;aube gris\u00e2tre leurs yeux sans piti\u00e9, que les deux femmes fissent semblant de dormir \u00e0 l&#8217;instant o\u00f9 elle s&#8217;en allait vers l&#8217;inconnu lui apparut comme un message [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/lechappeeclose.it\/it\/boutique\/livres\/litterature\/romans\/une-femme-puissante\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"l&#039;\u00e9chapp\u00e9e close\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-09-05T09:05:33+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/lechappeeclose.it\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Une-femme-puissante.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"304\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lechappeeclose.it\\\/boutique\\\/livres\\\/litterature\\\/romans\\\/une-femme-puissante\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/lechappeeclose.it\\\/boutique\\\/livres\\\/litterature\\\/romans\\\/une-femme-puissante\\\/\",\"name\":\"Une femme puissante - l&#039;\u00e9chapp\u00e9e close\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lechappeeclose.it\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lechappeeclose.it\\\/boutique\\\/livres\\\/litterature\\\/romans\\\/une-femme-puissante\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lechappeeclose.it\\\/boutique\\\/livres\\\/litterature\\\/romans\\\/une-femme-puissante\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\\\/\\\/lechappeeclose.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/02\\\/Une-femme-puissante.jpg\",\"datePublished\":\"2025-02-11T13:49:39+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-05T09:05:33+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lechappeeclose.it\\\/boutique\\\/livres\\\/litterature\\\/romans\\\/une-femme-puissante\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/lechappeeclose.it\\\/boutique\\\/livres\\\/litterature\\\/romans\\\/une-femme-puissante\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lechappeeclose.it\\\/boutique\\\/livres\\\/litterature\\\/romans\\\/une-femme-puissante\\\/#primaryimage\",\"url\":\"http:\\\/\\\/lechappeeclose.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/02\\\/Une-femme-puissante.jpg\",\"contentUrl\":\"http:\\\/\\\/lechappeeclose.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/02\\\/Une-femme-puissante.jpg\",\"width\":304,\"height\":500},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lechappeeclose.it\\\/boutique\\\/livres\\\/litterature\\\/romans\\\/une-femme-puissante\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/lechappeeclose.it\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Boutique\",\"item\":\"https:\\\/\\\/lechappeeclose.it\\\/boutique\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Une femme puissante\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lechappeeclose.it\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/lechappeeclose.it\\\/\",\"name\":\"l&#039;\u00e9chapp\u00e9e close\",\"description\":\"la librairie fran\u00e7aise de Milan\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lechappeeclose.it\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"La librairie fran\u00e7aise de Milan\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/lechappeeclose.it\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lechappeeclose.it\\\/#organization\",\"name\":\"l&#039;\u00e9chapp\u00e9e close\",\"url\":\"https:\\\/\\\/lechappeeclose.it\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lechappeeclose.it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"http:\\\/\\\/lechappeeclose.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/02\\\/cropped-logo-rond.png\",\"contentUrl\":\"http:\\\/\\\/lechappeeclose.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/02\\\/cropped-logo-rond.png\",\"width\":1080,\"height\":1080,\"caption\":\"l&#039;\u00e9chapp\u00e9e close\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lechappeeclose.it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/lechappeeclose\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Une femme puissante - l&#039;\u00e9chapp\u00e9e close","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/lechappeeclose.it\/it\/boutique\/livres\/litterature\/romans\/une-femme-puissante\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Une femme puissante - l&#039;\u00e9chapp\u00e9e close","og_description":"&#8220;Khady enjamba les corps de ses belles-soeurs \u00e9tendues sur un second matelas, et bien qu&#8217;elle ne souhait\u00e2t pas entendre leurs voix railleuses et dures ni voir briller dans l&#8217;aube gris\u00e2tre leurs yeux sans piti\u00e9, que les deux femmes fissent semblant de dormir \u00e0 l&#8217;instant o\u00f9 elle s&#8217;en allait vers l&#8217;inconnu lui apparut comme un message [&hellip;]","og_url":"https:\/\/lechappeeclose.it\/it\/boutique\/livres\/litterature\/romans\/une-femme-puissante\/","og_site_name":"l&#039;\u00e9chapp\u00e9e close","article_modified_time":"2025-09-05T09:05:33+00:00","og_image":[{"width":304,"height":500,"url":"https:\/\/lechappeeclose.it\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Une-femme-puissante.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tempo di lettura stimato":"1 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/lechappeeclose.it\/boutique\/livres\/litterature\/romans\/une-femme-puissante\/","url":"https:\/\/lechappeeclose.it\/boutique\/livres\/litterature\/romans\/une-femme-puissante\/","name":"Une femme puissante - l&#039;\u00e9chapp\u00e9e close","isPartOf":{"@id":"https:\/\/lechappeeclose.it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/lechappeeclose.it\/boutique\/livres\/litterature\/romans\/une-femme-puissante\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/lechappeeclose.it\/boutique\/livres\/litterature\/romans\/une-femme-puissante\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/lechappeeclose.it\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Une-femme-puissante.jpg","datePublished":"2025-02-11T13:49:39+00:00","dateModified":"2025-09-05T09:05:33+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/lechappeeclose.it\/boutique\/livres\/litterature\/romans\/une-femme-puissante\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/lechappeeclose.it\/boutique\/livres\/litterature\/romans\/une-femme-puissante\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/lechappeeclose.it\/boutique\/livres\/litterature\/romans\/une-femme-puissante\/#primaryimage","url":"http:\/\/lechappeeclose.it\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Une-femme-puissante.jpg","contentUrl":"http:\/\/lechappeeclose.it\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Une-femme-puissante.jpg","width":304,"height":500},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/lechappeeclose.it\/boutique\/livres\/litterature\/romans\/une-femme-puissante\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/lechappeeclose.it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Boutique","item":"https:\/\/lechappeeclose.it\/boutique\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Une femme puissante"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/lechappeeclose.it\/#website","url":"https:\/\/lechappeeclose.it\/","name":"l&#039;\u00e9chapp\u00e9e close","description":"La libreria francese di Milano","publisher":{"@id":"https:\/\/lechappeeclose.it\/#organization"},"alternateName":"La librairie fran\u00e7aise de Milan","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/lechappeeclose.it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/lechappeeclose.it\/#organization","name":"l&#039;\u00e9chapp\u00e9e close","url":"https:\/\/lechappeeclose.it\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/lechappeeclose.it\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"http:\/\/lechappeeclose.it\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/cropped-logo-rond.png","contentUrl":"http:\/\/lechappeeclose.it\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/cropped-logo-rond.png","width":1080,"height":1080,"caption":"l&#039;\u00e9chapp\u00e9e close"},"image":{"@id":"https:\/\/lechappeeclose.it\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.instagram.com\/lechappeeclose\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/lechappeeclose.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/product\/7196","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/lechappeeclose.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"http:\/\/lechappeeclose.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/lechappeeclose.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7196"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/lechappeeclose.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7195"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/lechappeeclose.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7196"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"http:\/\/lechappeeclose.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=7196"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"http:\/\/lechappeeclose.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=7196"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/lechappeeclose.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=7196"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}