{"id":5612,"date":"2025-02-05T17:20:20","date_gmt":"2025-02-05T16:20:20","guid":{"rendered":"https:\/\/lechappeeclose.it\/produit\/jai-tue\/"},"modified":"2025-02-05T17:20:20","modified_gmt":"2025-02-05T16:20:20","slug":"jai-tue","status":"publish","type":"product","link":"http:\/\/lechappeeclose.it\/it\/boutique\/livres\/litterature\/romans\/jai-tue\/","title":{"rendered":"J\u2019ai tu\u00e9"},"content":{"rendered":"<p>Dans J\u2019ai tu\u00e9 (1918) prose po\u00e9tique vertigineuse, Cendrars relate l\u2019assaut d\u2019une tranch\u00e9e qui le conduit \u00e0 poignarder un soldat allemand ; dans J\u2019ai saign\u00e9 (1938), il raconte la perte de son bras droit et sa convalescence aux c\u00f4t\u00e9s des autres bless\u00e9s de guerre.R\u00e9unies ici en diptyque, deux nouvelles sur la douleur et la perte, la r\u00e9silience et la gu\u00e9rison.Blaise Cendrars (1887-1961) est une figure majeure de la litt\u00e9rature de langue fran\u00e7aise du XXe si\u00e8cle. Il a parcouru le monde et l\u2019a retranscrit en une langue puissante et novatrice.Pr\u00e9face de Christine Le Quellec Cottier<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dans J\u2019ai tu\u00e9 (1918) prose po\u00e9tique vertigineuse, Cendrars relate l\u2019assaut d\u2019une tranch\u00e9e qui le conduit \u00e0 poignarder un soldat allemand ; dans J\u2019ai saign\u00e9 (1938), il raconte la perte de son bras droit et sa convalescence aux c\u00f4t\u00e9s des autres bless\u00e9s de guerre.R\u00e9unies ici en diptyque, deux nouvelles sur la douleur et la perte, la [&hellip;]<\/p>","protected":false},"featured_media":5611,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"product_brand":[],"product_cat":[46],"product_tag":[],"class_list":{"0":"post-5612","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"product_cat-romans","8":"first","9":"instock","10":"taxable","11":"shipping-taxable","12":"purchasable","13":"product-type-simple"},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>J\u2019ai tu\u00e9 - l&#039;\u00e9chapp\u00e9e close<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/lechappeeclose.it\/it\/boutique\/livres\/litterature\/romans\/jai-tue\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"J\u2019ai tu\u00e9 - l&#039;\u00e9chapp\u00e9e close\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Dans J\u2019ai tu\u00e9 (1918) prose po\u00e9tique vertigineuse, Cendrars relate l\u2019assaut d\u2019une tranch\u00e9e qui le conduit \u00e0 poignarder un soldat allemand ; dans J\u2019ai saign\u00e9 (1938), il raconte la perte de son bras droit et sa convalescence aux c\u00f4t\u00e9s des autres bless\u00e9s de guerre.R\u00e9unies ici en diptyque, deux nouvelles sur la douleur et la perte, la [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/lechappeeclose.it\/it\/boutique\/livres\/litterature\/romans\/jai-tue\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"l&#039;\u00e9chapp\u00e9e close\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/lechappeeclose.it\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Jai-tue.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"318\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lechappeeclose.it\\\/boutique\\\/livres\\\/litterature\\\/romans\\\/jai-tue\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/lechappeeclose.it\\\/boutique\\\/livres\\\/litterature\\\/romans\\\/jai-tue\\\/\",\"name\":\"J\u2019ai tu\u00e9 - l&#039;\u00e9chapp\u00e9e close\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/lechappeeclose.it\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lechappeeclose.it\\\/boutique\\\/livres\\\/litterature\\\/romans\\\/jai-tue\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lechappeeclose.it\\\/boutique\\\/livres\\\/litterature\\\/romans\\\/jai-tue\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\\\/\\\/lechappeeclose.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/02\\\/Jai-tue.jpg\",\"datePublished\":\"2025-02-05T16:20:20+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lechappeeclose.it\\\/boutique\\\/livres\\\/litterature\\\/romans\\\/jai-tue\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/lechappeeclose.it\\\/boutique\\\/livres\\\/litterature\\\/romans\\\/jai-tue\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lechappeeclose.it\\\/boutique\\\/livres\\\/litterature\\\/romans\\\/jai-tue\\\/#primaryimage\",\"url\":\"http:\\\/\\\/lechappeeclose.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/02\\\/Jai-tue.jpg\",\"contentUrl\":\"http:\\\/\\\/lechappeeclose.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/02\\\/Jai-tue.jpg\",\"width\":318,\"height\":500},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lechappeeclose.it\\\/boutique\\\/livres\\\/litterature\\\/romans\\\/jai-tue\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"http:\\\/\\\/lechappeeclose.it\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Boutique\",\"item\":\"http:\\\/\\\/lechappeeclose.it\\\/boutique\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"J\u2019ai tu\u00e9\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/lechappeeclose.it\\\/#website\",\"url\":\"http:\\\/\\\/lechappeeclose.it\\\/\",\"name\":\"l&#039;\u00e9chapp\u00e9e close\",\"description\":\"la librairie fran\u00e7aise de Milan\",\"publisher\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/lechappeeclose.it\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"La librairie fran\u00e7aise de Milan\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"http:\\\/\\\/lechappeeclose.it\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/lechappeeclose.it\\\/#organization\",\"name\":\"l&#039;\u00e9chapp\u00e9e close\",\"url\":\"http:\\\/\\\/lechappeeclose.it\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/lechappeeclose.it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"http:\\\/\\\/lechappeeclose.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/02\\\/cropped-logo-rond.png\",\"contentUrl\":\"http:\\\/\\\/lechappeeclose.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/02\\\/cropped-logo-rond.png\",\"width\":1080,\"height\":1080,\"caption\":\"l&#039;\u00e9chapp\u00e9e close\"},\"image\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/lechappeeclose.it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/lechappeeclose\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"J\u2019ai tu\u00e9 - l&#039;\u00e9chapp\u00e9e close","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/lechappeeclose.it\/it\/boutique\/livres\/litterature\/romans\/jai-tue\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"J\u2019ai tu\u00e9 - l&#039;\u00e9chapp\u00e9e close","og_description":"Dans J\u2019ai tu\u00e9 (1918) prose po\u00e9tique vertigineuse, Cendrars relate l\u2019assaut d\u2019une tranch\u00e9e qui le conduit \u00e0 poignarder un soldat allemand ; dans J\u2019ai saign\u00e9 (1938), il raconte la perte de son bras droit et sa convalescence aux c\u00f4t\u00e9s des autres bless\u00e9s de guerre.R\u00e9unies ici en diptyque, deux nouvelles sur la douleur et la perte, la [&hellip;]","og_url":"https:\/\/lechappeeclose.it\/it\/boutique\/livres\/litterature\/romans\/jai-tue\/","og_site_name":"l&#039;\u00e9chapp\u00e9e close","og_image":[{"width":318,"height":500,"url":"https:\/\/lechappeeclose.it\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Jai-tue.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tempo di lettura stimato":"1 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/lechappeeclose.it\/boutique\/livres\/litterature\/romans\/jai-tue\/","url":"https:\/\/lechappeeclose.it\/boutique\/livres\/litterature\/romans\/jai-tue\/","name":"J\u2019ai tu\u00e9 - l&#039;\u00e9chapp\u00e9e close","isPartOf":{"@id":"http:\/\/lechappeeclose.it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/lechappeeclose.it\/boutique\/livres\/litterature\/romans\/jai-tue\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/lechappeeclose.it\/boutique\/livres\/litterature\/romans\/jai-tue\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/lechappeeclose.it\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Jai-tue.jpg","datePublished":"2025-02-05T16:20:20+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/lechappeeclose.it\/boutique\/livres\/litterature\/romans\/jai-tue\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/lechappeeclose.it\/boutique\/livres\/litterature\/romans\/jai-tue\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/lechappeeclose.it\/boutique\/livres\/litterature\/romans\/jai-tue\/#primaryimage","url":"http:\/\/lechappeeclose.it\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Jai-tue.jpg","contentUrl":"http:\/\/lechappeeclose.it\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Jai-tue.jpg","width":318,"height":500},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/lechappeeclose.it\/boutique\/livres\/litterature\/romans\/jai-tue\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"http:\/\/lechappeeclose.it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Boutique","item":"http:\/\/lechappeeclose.it\/boutique\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"J\u2019ai tu\u00e9"}]},{"@type":"WebSite","@id":"http:\/\/lechappeeclose.it\/#website","url":"http:\/\/lechappeeclose.it\/","name":"l&#039;\u00e9chapp\u00e9e close","description":"La libreria francese di Milano","publisher":{"@id":"http:\/\/lechappeeclose.it\/#organization"},"alternateName":"La librairie fran\u00e7aise de Milan","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"http:\/\/lechappeeclose.it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"http:\/\/lechappeeclose.it\/#organization","name":"l&#039;\u00e9chapp\u00e9e close","url":"http:\/\/lechappeeclose.it\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"http:\/\/lechappeeclose.it\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"http:\/\/lechappeeclose.it\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/cropped-logo-rond.png","contentUrl":"http:\/\/lechappeeclose.it\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/cropped-logo-rond.png","width":1080,"height":1080,"caption":"l&#039;\u00e9chapp\u00e9e close"},"image":{"@id":"http:\/\/lechappeeclose.it\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.instagram.com\/lechappeeclose\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/lechappeeclose.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/product\/5612","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/lechappeeclose.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"http:\/\/lechappeeclose.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/lechappeeclose.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5612"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/lechappeeclose.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5611"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/lechappeeclose.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5612"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"http:\/\/lechappeeclose.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=5612"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"http:\/\/lechappeeclose.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=5612"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/lechappeeclose.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=5612"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}