{"id":4829,"date":"2025-02-04T12:43:18","date_gmt":"2025-02-04T11:43:18","guid":{"rendered":"https:\/\/lechappeeclose.it\/produit\/la-memoire-delavee\/"},"modified":"2025-02-04T12:43:18","modified_gmt":"2025-02-04T11:43:18","slug":"la-memoire-delavee","status":"publish","type":"product","link":"http:\/\/lechappeeclose.it\/it\/boutique\/livres\/litterature\/romans\/la-memoire-delavee\/","title":{"rendered":"La m\u00e9moire d\u00e9lav\u00e9e"},"content":{"rendered":"

Ce poignant r\u00e9cit s’ouvre sur un vol d’\u00e9tourneaux dont le murmure dans une langue secr\u00e8te fait \u00e9cho \u00e0 toutes les migrations et surtout \u00e0 celle d’a\u00efeux, partis d’un village d’Inde en 1872 pour rejoindre l’\u00eele Maurice. C’est alors le d\u00e9but d’une grande travers\u00e9e de la m\u00e9moire, qui fait appara\u00eetre autant l’histoire collective des engag\u00e9s indiens que l’histoire intime de la famille de Nathacha Appanah. Ces coolies venaient remplacer les esclaves noirs et \u00e9taient affubl\u00e9s d’un num\u00e9ro en arrivant \u00e0 Port-Louis, premier signe d’une terrible d\u00e9shumanisation dont l’autrice d\u00e9crit avec pr\u00e9cision chaque d\u00e9tail. Mais le centre du livre est un magnifique hommage \u00e0 son grand-p\u00e8re, dont la beaut\u00e9 et le courage \u00e9clairent ces pages, lui qui travaillait comme son propre p\u00e8re dans les champs de canne, respectant les traditions hindoues mais se sentant avant tout mauricien. La grande d\u00e9licatesse de Nathacha Appanah r\u00e9side dans sa mani\u00e8re \u00e0 la fois directe et pudique de raconter ses anc\u00eatres mais aussi ses parents et sa propre enfance comme si la m\u00e9moire se d\u00e9lavait de g\u00e9n\u00e9ration en g\u00e9n\u00e9ration et que la responsabilit\u00e9 de l’\u00e9crivain \u00e9tait de la sauver, de la prot\u00e9ger. Elle signe ici l’un de ses plus beaux livres, essentiel.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Ce poignant r\u00e9cit s’ouvre sur un vol d’\u00e9tourneaux dont le murmure dans une langue secr\u00e8te fait \u00e9cho \u00e0 toutes les migrations et surtout \u00e0 celle d’a\u00efeux, partis d’un village d’Inde en 1872 pour rejoindre l’\u00eele Maurice. C’est alors le d\u00e9but d’une grande travers\u00e9e de la m\u00e9moire, qui fait appara\u00eetre autant l’histoire collective des engag\u00e9s indiens […]<\/p>","protected":false},"featured_media":4828,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"product_brand":[],"product_cat":[46],"product_tag":[],"class_list":{"0":"post-4829","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"product_cat-romans","8":"first","9":"instock","10":"taxable","11":"shipping-taxable","12":"purchasable","13":"product-type-simple"},"yoast_head":"\nLa m\u00e9moire d\u00e9lav\u00e9e - l'\u00e9chapp\u00e9e close<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"http:\/\/lechappeeclose.it\/it\/boutique\/livres\/litterature\/romans\/la-memoire-delavee\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La m\u00e9moire d\u00e9lav\u00e9e - l'\u00e9chapp\u00e9e close\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ce poignant r\u00e9cit s’ouvre sur un vol d’\u00e9tourneaux dont le murmure dans une langue secr\u00e8te fait \u00e9cho \u00e0 toutes les migrations et surtout \u00e0 celle d’a\u00efeux, partis d’un village d’Inde en 1872 pour rejoindre l’\u00eele Maurice. C’est alors le d\u00e9but d’une grande travers\u00e9e de la m\u00e9moire, qui fait appara\u00eetre autant l’histoire collective des engag\u00e9s indiens […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"http:\/\/lechappeeclose.it\/it\/boutique\/livres\/litterature\/romans\/la-memoire-delavee\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"l'\u00e9chapp\u00e9e close\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/lechappeeclose.it\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/La-memoire-delavee.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"342\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/lechappeeclose.it\\\/boutique\\\/livres\\\/litterature\\\/romans\\\/la-memoire-delavee\\\/\",\"url\":\"http:\\\/\\\/lechappeeclose.it\\\/boutique\\\/livres\\\/litterature\\\/romans\\\/la-memoire-delavee\\\/\",\"name\":\"La m\u00e9moire d\u00e9lav\u00e9e - l'\u00e9chapp\u00e9e close\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/lechappeeclose.it\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/lechappeeclose.it\\\/boutique\\\/livres\\\/litterature\\\/romans\\\/la-memoire-delavee\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/lechappeeclose.it\\\/boutique\\\/livres\\\/litterature\\\/romans\\\/la-memoire-delavee\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\\\/\\\/lechappeeclose.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/02\\\/La-memoire-delavee.jpg\",\"datePublished\":\"2025-02-04T11:43:18+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/lechappeeclose.it\\\/boutique\\\/livres\\\/litterature\\\/romans\\\/la-memoire-delavee\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"http:\\\/\\\/lechappeeclose.it\\\/boutique\\\/livres\\\/litterature\\\/romans\\\/la-memoire-delavee\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/lechappeeclose.it\\\/boutique\\\/livres\\\/litterature\\\/romans\\\/la-memoire-delavee\\\/#primaryimage\",\"url\":\"http:\\\/\\\/lechappeeclose.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/02\\\/La-memoire-delavee.jpg\",\"contentUrl\":\"http:\\\/\\\/lechappeeclose.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/02\\\/La-memoire-delavee.jpg\",\"width\":342,\"height\":500},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/lechappeeclose.it\\\/boutique\\\/livres\\\/litterature\\\/romans\\\/la-memoire-delavee\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"http:\\\/\\\/lechappeeclose.it\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Boutique\",\"item\":\"http:\\\/\\\/lechappeeclose.it\\\/boutique\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"La m\u00e9moire d\u00e9lav\u00e9e\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/lechappeeclose.it\\\/#website\",\"url\":\"http:\\\/\\\/lechappeeclose.it\\\/\",\"name\":\"l'\u00e9chapp\u00e9e close\",\"description\":\"la librairie fran\u00e7aise de Milan\",\"publisher\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/lechappeeclose.it\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"La librairie fran\u00e7aise de Milan\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"http:\\\/\\\/lechappeeclose.it\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/lechappeeclose.it\\\/#organization\",\"name\":\"l'\u00e9chapp\u00e9e close\",\"url\":\"http:\\\/\\\/lechappeeclose.it\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/lechappeeclose.it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"http:\\\/\\\/lechappeeclose.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/02\\\/cropped-logo-rond.png\",\"contentUrl\":\"http:\\\/\\\/lechappeeclose.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/02\\\/cropped-logo-rond.png\",\"width\":1080,\"height\":1080,\"caption\":\"l'\u00e9chapp\u00e9e close\"},\"image\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/lechappeeclose.it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/lechappeeclose\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La m\u00e9moire d\u00e9lav\u00e9e - l'\u00e9chapp\u00e9e close","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"http:\/\/lechappeeclose.it\/it\/boutique\/livres\/litterature\/romans\/la-memoire-delavee\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"La m\u00e9moire d\u00e9lav\u00e9e - l'\u00e9chapp\u00e9e close","og_description":"Ce poignant r\u00e9cit s’ouvre sur un vol d’\u00e9tourneaux dont le murmure dans une langue secr\u00e8te fait \u00e9cho \u00e0 toutes les migrations et surtout \u00e0 celle d’a\u00efeux, partis d’un village d’Inde en 1872 pour rejoindre l’\u00eele Maurice. C’est alors le d\u00e9but d’une grande travers\u00e9e de la m\u00e9moire, qui fait appara\u00eetre autant l’histoire collective des engag\u00e9s indiens […]","og_url":"http:\/\/lechappeeclose.it\/it\/boutique\/livres\/litterature\/romans\/la-memoire-delavee\/","og_site_name":"l'\u00e9chapp\u00e9e close","og_image":[{"width":342,"height":500,"url":"http:\/\/lechappeeclose.it\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/La-memoire-delavee.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tempo di lettura stimato":"1 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"http:\/\/lechappeeclose.it\/boutique\/livres\/litterature\/romans\/la-memoire-delavee\/","url":"http:\/\/lechappeeclose.it\/boutique\/livres\/litterature\/romans\/la-memoire-delavee\/","name":"La m\u00e9moire d\u00e9lav\u00e9e - l'\u00e9chapp\u00e9e close","isPartOf":{"@id":"http:\/\/lechappeeclose.it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"http:\/\/lechappeeclose.it\/boutique\/livres\/litterature\/romans\/la-memoire-delavee\/#primaryimage"},"image":{"@id":"http:\/\/lechappeeclose.it\/boutique\/livres\/litterature\/romans\/la-memoire-delavee\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/lechappeeclose.it\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/La-memoire-delavee.jpg","datePublished":"2025-02-04T11:43:18+00:00","breadcrumb":{"@id":"http:\/\/lechappeeclose.it\/boutique\/livres\/litterature\/romans\/la-memoire-delavee\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["http:\/\/lechappeeclose.it\/boutique\/livres\/litterature\/romans\/la-memoire-delavee\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"http:\/\/lechappeeclose.it\/boutique\/livres\/litterature\/romans\/la-memoire-delavee\/#primaryimage","url":"http:\/\/lechappeeclose.it\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/La-memoire-delavee.jpg","contentUrl":"http:\/\/lechappeeclose.it\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/La-memoire-delavee.jpg","width":342,"height":500},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"http:\/\/lechappeeclose.it\/boutique\/livres\/litterature\/romans\/la-memoire-delavee\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"http:\/\/lechappeeclose.it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Boutique","item":"http:\/\/lechappeeclose.it\/boutique\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"La m\u00e9moire d\u00e9lav\u00e9e"}]},{"@type":"WebSite","@id":"http:\/\/lechappeeclose.it\/#website","url":"http:\/\/lechappeeclose.it\/","name":"l'\u00e9chapp\u00e9e close","description":"La libreria francese di Milano","publisher":{"@id":"http:\/\/lechappeeclose.it\/#organization"},"alternateName":"La librairie fran\u00e7aise de Milan","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"http:\/\/lechappeeclose.it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"http:\/\/lechappeeclose.it\/#organization","name":"l'\u00e9chapp\u00e9e close","url":"http:\/\/lechappeeclose.it\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"http:\/\/lechappeeclose.it\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"http:\/\/lechappeeclose.it\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/cropped-logo-rond.png","contentUrl":"http:\/\/lechappeeclose.it\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/cropped-logo-rond.png","width":1080,"height":1080,"caption":"l'\u00e9chapp\u00e9e close"},"image":{"@id":"http:\/\/lechappeeclose.it\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.instagram.com\/lechappeeclose\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/lechappeeclose.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/product\/4829","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/lechappeeclose.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"http:\/\/lechappeeclose.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/lechappeeclose.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4829"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/lechappeeclose.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4828"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/lechappeeclose.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4829"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"http:\/\/lechappeeclose.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=4829"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"http:\/\/lechappeeclose.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=4829"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/lechappeeclose.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=4829"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}