{"id":4198,"date":"2025-01-31T16:36:30","date_gmt":"2025-01-31T15:36:30","guid":{"rendered":"https:\/\/lechappeeclose.it\/produit\/le-chant-dhaiganouch\/"},"modified":"2025-10-17T18:25:29","modified_gmt":"2025-10-17T16:25:29","slug":"le-chant-dhaiganouch","status":"publish","type":"product","link":"http:\/\/lechappeeclose.it\/it\/boutique\/livres\/litterature\/polars\/le-chant-dhaiganouch\/","title":{"rendered":"Le chant d&#8217;Ha\u00efganouch"},"content":{"rendered":"<p>Ils en r\u00eavaient : reconstruire leur pays et leur histoire. Comme des milliers d&#8217;Arm\u00e9niens, Agop, r\u00e9pondant \u00e0 l&#8217;appel de Staline, du Parti Communiste fran\u00e7ais et des principales organisations arm\u00e9niennes de France, quitte sa famille et embarque en 1947 \u00e0 bord du Rossia dans le port de Marseille. Mais au bout du voyage, c&#8217;est l&#8217;enfer sovi\u00e9tique qu&#8217;il d\u00e9couvre. Sur les bords du lac Ba\u00efkal, Ha\u00efganouch, une po\u00e9tesse aveugle, s\u00e9par\u00e9e de sa soeur lors du g\u00e9nocide de 1915, aujourd&#8217;hui traqu\u00e9e par la police politique, affronte elle aussi les tourments de l&#8217;Histoire. Des camps de travail d&#8217;Erevan aux goulags de Iakoutsk, leurs routes se croiseront plus d&#8217;une fois, au fil d&#8217;une odyss\u00e9e o\u00f9 la peur rencontre l&#8217;espoir, le courage et l&#8217;entraide. Agop et Ha\u00efganouch parviendront-ils \u00e0 vaincre, une fois de plus, les ennemis de la libert\u00e9, pour s&#8217;enfuir et retrouver ceux qu&#8217;ils aiment ?<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ils en r\u00eavaient : reconstruire leur pays et leur histoire. Comme des milliers d&#8217;Arm\u00e9niens, Agop, r\u00e9pondant \u00e0 l&#8217;appel de Staline, du Parti Communiste fran\u00e7ais et des principales organisations arm\u00e9niennes de France, quitte sa famille et embarque en 1947 \u00e0 bord du Rossia dans le port de Marseille. Mais au bout du voyage, c&#8217;est l&#8217;enfer sovi\u00e9tique [&hellip;]<\/p>","protected":false},"featured_media":4197,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"product_brand":[],"product_cat":[47],"product_tag":[],"class_list":["post-4198","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-polars","first","onbackorder","taxable","shipping-taxable","purchasable","product-type-simple"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Le chant d&#039;Ha\u00efganouch - l&#039;\u00e9chapp\u00e9e close<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"http:\/\/lechappeeclose.it\/it\/boutique\/livres\/litterature\/polars\/le-chant-dhaiganouch\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Le chant d&#039;Ha\u00efganouch - l&#039;\u00e9chapp\u00e9e close\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ils en r\u00eavaient : reconstruire leur pays et leur histoire. Comme des milliers d&#8217;Arm\u00e9niens, Agop, r\u00e9pondant \u00e0 l&#8217;appel de Staline, du Parti Communiste fran\u00e7ais et des principales organisations arm\u00e9niennes de France, quitte sa famille et embarque en 1947 \u00e0 bord du Rossia dans le port de Marseille. Mais au bout du voyage, c&#8217;est l&#8217;enfer sovi\u00e9tique [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"http:\/\/lechappeeclose.it\/it\/boutique\/livres\/litterature\/polars\/le-chant-dhaiganouch\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"l&#039;\u00e9chapp\u00e9e close\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-17T16:25:29+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/lechappeeclose.it\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Le-chant-dHaiganouch.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1400\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"2031\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/lechappeeclose.it\\\/boutique\\\/livres\\\/litterature\\\/polars\\\/le-chant-dhaiganouch\\\/\",\"url\":\"http:\\\/\\\/lechappeeclose.it\\\/boutique\\\/livres\\\/litterature\\\/polars\\\/le-chant-dhaiganouch\\\/\",\"name\":\"Le chant d'Ha\u00efganouch - l&#039;\u00e9chapp\u00e9e close\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/lechappeeclose.it\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/lechappeeclose.it\\\/boutique\\\/livres\\\/litterature\\\/polars\\\/le-chant-dhaiganouch\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/lechappeeclose.it\\\/boutique\\\/livres\\\/litterature\\\/polars\\\/le-chant-dhaiganouch\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\\\/\\\/lechappeeclose.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/01\\\/Le-chant-dHaiganouch.jpg\",\"datePublished\":\"2025-01-31T15:36:30+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-17T16:25:29+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/lechappeeclose.it\\\/boutique\\\/livres\\\/litterature\\\/polars\\\/le-chant-dhaiganouch\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"http:\\\/\\\/lechappeeclose.it\\\/boutique\\\/livres\\\/litterature\\\/polars\\\/le-chant-dhaiganouch\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/lechappeeclose.it\\\/boutique\\\/livres\\\/litterature\\\/polars\\\/le-chant-dhaiganouch\\\/#primaryimage\",\"url\":\"http:\\\/\\\/lechappeeclose.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/01\\\/Le-chant-dHaiganouch.jpg\",\"contentUrl\":\"http:\\\/\\\/lechappeeclose.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/01\\\/Le-chant-dHaiganouch.jpg\",\"width\":1400,\"height\":2031},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/lechappeeclose.it\\\/boutique\\\/livres\\\/litterature\\\/polars\\\/le-chant-dhaiganouch\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"http:\\\/\\\/lechappeeclose.it\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Boutique\",\"item\":\"http:\\\/\\\/lechappeeclose.it\\\/boutique\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Le chant d&#8217;Ha\u00efganouch\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/lechappeeclose.it\\\/#website\",\"url\":\"http:\\\/\\\/lechappeeclose.it\\\/\",\"name\":\"l&#039;\u00e9chapp\u00e9e close\",\"description\":\"la librairie fran\u00e7aise de Milan\",\"publisher\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/lechappeeclose.it\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"La librairie fran\u00e7aise de Milan\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"http:\\\/\\\/lechappeeclose.it\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/lechappeeclose.it\\\/#organization\",\"name\":\"l&#039;\u00e9chapp\u00e9e close\",\"url\":\"http:\\\/\\\/lechappeeclose.it\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/lechappeeclose.it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"http:\\\/\\\/lechappeeclose.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/02\\\/cropped-logo-rond.png\",\"contentUrl\":\"http:\\\/\\\/lechappeeclose.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/02\\\/cropped-logo-rond.png\",\"width\":1080,\"height\":1080,\"caption\":\"l&#039;\u00e9chapp\u00e9e close\"},\"image\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/lechappeeclose.it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/lechappeeclose\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Le chant d'Ha\u00efganouch - l&#039;\u00e9chapp\u00e9e close","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"http:\/\/lechappeeclose.it\/it\/boutique\/livres\/litterature\/polars\/le-chant-dhaiganouch\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Le chant d'Ha\u00efganouch - l&#039;\u00e9chapp\u00e9e close","og_description":"Ils en r\u00eavaient : reconstruire leur pays et leur histoire. Comme des milliers d&#8217;Arm\u00e9niens, Agop, r\u00e9pondant \u00e0 l&#8217;appel de Staline, du Parti Communiste fran\u00e7ais et des principales organisations arm\u00e9niennes de France, quitte sa famille et embarque en 1947 \u00e0 bord du Rossia dans le port de Marseille. Mais au bout du voyage, c&#8217;est l&#8217;enfer sovi\u00e9tique [&hellip;]","og_url":"http:\/\/lechappeeclose.it\/it\/boutique\/livres\/litterature\/polars\/le-chant-dhaiganouch\/","og_site_name":"l&#039;\u00e9chapp\u00e9e close","article_modified_time":"2025-10-17T16:25:29+00:00","og_image":[{"width":1400,"height":2031,"url":"http:\/\/lechappeeclose.it\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Le-chant-dHaiganouch.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tempo di lettura stimato":"1 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"http:\/\/lechappeeclose.it\/boutique\/livres\/litterature\/polars\/le-chant-dhaiganouch\/","url":"http:\/\/lechappeeclose.it\/boutique\/livres\/litterature\/polars\/le-chant-dhaiganouch\/","name":"Le chant d'Ha\u00efganouch - l&#039;\u00e9chapp\u00e9e close","isPartOf":{"@id":"http:\/\/lechappeeclose.it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"http:\/\/lechappeeclose.it\/boutique\/livres\/litterature\/polars\/le-chant-dhaiganouch\/#primaryimage"},"image":{"@id":"http:\/\/lechappeeclose.it\/boutique\/livres\/litterature\/polars\/le-chant-dhaiganouch\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/lechappeeclose.it\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Le-chant-dHaiganouch.jpg","datePublished":"2025-01-31T15:36:30+00:00","dateModified":"2025-10-17T16:25:29+00:00","breadcrumb":{"@id":"http:\/\/lechappeeclose.it\/boutique\/livres\/litterature\/polars\/le-chant-dhaiganouch\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["http:\/\/lechappeeclose.it\/boutique\/livres\/litterature\/polars\/le-chant-dhaiganouch\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"http:\/\/lechappeeclose.it\/boutique\/livres\/litterature\/polars\/le-chant-dhaiganouch\/#primaryimage","url":"http:\/\/lechappeeclose.it\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Le-chant-dHaiganouch.jpg","contentUrl":"http:\/\/lechappeeclose.it\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Le-chant-dHaiganouch.jpg","width":1400,"height":2031},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"http:\/\/lechappeeclose.it\/boutique\/livres\/litterature\/polars\/le-chant-dhaiganouch\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"http:\/\/lechappeeclose.it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Boutique","item":"http:\/\/lechappeeclose.it\/boutique\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Le chant d&#8217;Ha\u00efganouch"}]},{"@type":"WebSite","@id":"http:\/\/lechappeeclose.it\/#website","url":"http:\/\/lechappeeclose.it\/","name":"l&#039;\u00e9chapp\u00e9e close","description":"La libreria francese di Milano","publisher":{"@id":"http:\/\/lechappeeclose.it\/#organization"},"alternateName":"La librairie fran\u00e7aise de Milan","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"http:\/\/lechappeeclose.it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"http:\/\/lechappeeclose.it\/#organization","name":"l&#039;\u00e9chapp\u00e9e close","url":"http:\/\/lechappeeclose.it\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"http:\/\/lechappeeclose.it\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"http:\/\/lechappeeclose.it\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/cropped-logo-rond.png","contentUrl":"http:\/\/lechappeeclose.it\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/cropped-logo-rond.png","width":1080,"height":1080,"caption":"l&#039;\u00e9chapp\u00e9e close"},"image":{"@id":"http:\/\/lechappeeclose.it\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.instagram.com\/lechappeeclose\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/lechappeeclose.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/product\/4198","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/lechappeeclose.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"http:\/\/lechappeeclose.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/lechappeeclose.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4198"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/lechappeeclose.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4197"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/lechappeeclose.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4198"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"http:\/\/lechappeeclose.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=4198"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"http:\/\/lechappeeclose.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=4198"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/lechappeeclose.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=4198"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}