{"id":12684,"date":"2026-01-23T16:21:07","date_gmt":"2026-01-23T15:21:07","guid":{"rendered":"https:\/\/lechappeeclose.it\/boutique\/non class\u00e9\/linvention-de-tristan\/"},"modified":"2026-01-23T16:21:07","modified_gmt":"2026-01-23T15:21:07","slug":"linvention-de-tristan","status":"publish","type":"product","link":"http:\/\/lechappeeclose.it\/it\/boutique\/livres\/litterature\/romans\/linvention-de-tristan\/","title":{"rendered":"L’invention de Tristan"},"content":{"rendered":"

“‘Un conte moderne: il \u00e9tait une fois un \u00e9crivain am\u00e9ricain sans le sou, trimballant un manuscrit refus\u00e9 par tout ce que la c\u00f4te Est compte d\u2019\u00e9diteurs, qui trouve attache \u00e0 Paris. Il rencontre une jeune femme dont il tombe amoureux. Elle est la fille d\u2019un \u00e9crivain fran\u00e7ais dont il ne conna\u00eet ni les livres ni l\u2019importance. Un jour, le p\u00e8re tombe sur le manuscrit du jeune homme, le transmet \u00e0 son propre \u00e9diteur, et contre toute attente l\u2019\u00e9vidence litt\u00e9raire \u00e9carte les doutes. Le livre est traduit. Ironie du sort, ceux-l\u00e0 m\u00eames qui l\u2019avaient refus\u00e9 dans son pays se l\u2019arrachent.’ Voici la l\u00e9gende que Zachary, Am\u00e9ricain en vadrouille \u00e0 Paris, ignore jusqu\u2019au jour o\u00f9 il tombe par hasard sur un exemplaire du Seigneur des porcheries de Tristan Egolf. Comment \u00e9crire le portrait d\u2019un \u00e9crivain filant comme un m\u00e9t\u00e9ore? De Paris \u00e0 Lancaster, Pennsylvanie, des couloirs labyrinthiques d\u2019une maison d\u2019\u00e9dition aux blocs venteux d\u2019Alphabet City, d\u2019une souffrance d\u2019\u00eatre n\u00e9 \u00e0 une souffrance de vivre, Zachary s\u2019improvise d\u00e9tective litt\u00e9raire et reconstitue un destin o\u00f9 tout est vrai mais tout est roman.”–<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

“‘Un conte moderne: il \u00e9tait une fois un \u00e9crivain am\u00e9ricain sans le sou, trimballant un manuscrit refus\u00e9 par tout ce que la c\u00f4te Est compte d\u2019\u00e9diteurs, qui trouve attache \u00e0 Paris. Il rencontre une jeune femme dont il tombe amoureux. Elle est la fille d\u2019un \u00e9crivain fran\u00e7ais dont il ne conna\u00eet ni les livres ni […]<\/p>","protected":false},"featured_media":12683,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"product_brand":[],"product_cat":[46],"product_tag":[],"class_list":["post-12684","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-romans","first","instock","taxable","shipping-taxable","purchasable","product-type-simple"],"yoast_head":"\nL'invention de Tristan - l'\u00e9chapp\u00e9e close<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"http:\/\/lechappeeclose.it\/it\/boutique\/livres\/litterature\/romans\/linvention-de-tristan\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"L'invention de Tristan - l'\u00e9chapp\u00e9e close\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"“‘Un conte moderne: il \u00e9tait une fois un \u00e9crivain am\u00e9ricain sans le sou, trimballant un manuscrit refus\u00e9 par tout ce que la c\u00f4te Est compte d\u2019\u00e9diteurs, qui trouve attache \u00e0 Paris. Il rencontre une jeune femme dont il tombe amoureux. Elle est la fille d\u2019un \u00e9crivain fran\u00e7ais dont il ne conna\u00eet ni les livres ni […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"http:\/\/lechappeeclose.it\/it\/boutique\/livres\/litterature\/romans\/linvention-de-tristan\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"l'\u00e9chapp\u00e9e close\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/lechappeeclose.it\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Linvention-de-Tristan.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"314\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/lechappeeclose.it\\\/boutique\\\/livres\\\/litterature\\\/romans\\\/linvention-de-tristan\\\/\",\"url\":\"http:\\\/\\\/lechappeeclose.it\\\/boutique\\\/livres\\\/litterature\\\/romans\\\/linvention-de-tristan\\\/\",\"name\":\"L'invention de Tristan - l'\u00e9chapp\u00e9e close\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lechappeeclose.it\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/lechappeeclose.it\\\/boutique\\\/livres\\\/litterature\\\/romans\\\/linvention-de-tristan\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/lechappeeclose.it\\\/boutique\\\/livres\\\/litterature\\\/romans\\\/linvention-de-tristan\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\\\/\\\/lechappeeclose.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/Linvention-de-Tristan.jpeg\",\"datePublished\":\"2026-01-23T15:21:07+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/lechappeeclose.it\\\/boutique\\\/livres\\\/litterature\\\/romans\\\/linvention-de-tristan\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"http:\\\/\\\/lechappeeclose.it\\\/boutique\\\/livres\\\/litterature\\\/romans\\\/linvention-de-tristan\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/lechappeeclose.it\\\/boutique\\\/livres\\\/litterature\\\/romans\\\/linvention-de-tristan\\\/#primaryimage\",\"url\":\"http:\\\/\\\/lechappeeclose.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/Linvention-de-Tristan.jpeg\",\"contentUrl\":\"http:\\\/\\\/lechappeeclose.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/Linvention-de-Tristan.jpeg\",\"width\":314,\"height\":500},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/lechappeeclose.it\\\/boutique\\\/livres\\\/litterature\\\/romans\\\/linvention-de-tristan\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/lechappeeclose.it\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Boutique\",\"item\":\"https:\\\/\\\/lechappeeclose.it\\\/boutique\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"L’invention de Tristan\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lechappeeclose.it\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/lechappeeclose.it\\\/\",\"name\":\"l'\u00e9chapp\u00e9e close\",\"description\":\"la librairie fran\u00e7aise de Milan\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lechappeeclose.it\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"La librairie fran\u00e7aise de Milan\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/lechappeeclose.it\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lechappeeclose.it\\\/#organization\",\"name\":\"l'\u00e9chapp\u00e9e close\",\"url\":\"https:\\\/\\\/lechappeeclose.it\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lechappeeclose.it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"http:\\\/\\\/lechappeeclose.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/02\\\/cropped-logo-rond.png\",\"contentUrl\":\"http:\\\/\\\/lechappeeclose.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/02\\\/cropped-logo-rond.png\",\"width\":1080,\"height\":1080,\"caption\":\"l'\u00e9chapp\u00e9e close\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lechappeeclose.it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/lechappeeclose\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"L'invention de Tristan - l'\u00e9chapp\u00e9e close","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"http:\/\/lechappeeclose.it\/it\/boutique\/livres\/litterature\/romans\/linvention-de-tristan\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"L'invention de Tristan - l'\u00e9chapp\u00e9e close","og_description":"“‘Un conte moderne: il \u00e9tait une fois un \u00e9crivain am\u00e9ricain sans le sou, trimballant un manuscrit refus\u00e9 par tout ce que la c\u00f4te Est compte d\u2019\u00e9diteurs, qui trouve attache \u00e0 Paris. Il rencontre une jeune femme dont il tombe amoureux. Elle est la fille d\u2019un \u00e9crivain fran\u00e7ais dont il ne conna\u00eet ni les livres ni […]","og_url":"http:\/\/lechappeeclose.it\/it\/boutique\/livres\/litterature\/romans\/linvention-de-tristan\/","og_site_name":"l'\u00e9chapp\u00e9e close","og_image":[{"width":314,"height":500,"url":"http:\/\/lechappeeclose.it\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Linvention-de-Tristan.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tempo di lettura stimato":"1 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"http:\/\/lechappeeclose.it\/boutique\/livres\/litterature\/romans\/linvention-de-tristan\/","url":"http:\/\/lechappeeclose.it\/boutique\/livres\/litterature\/romans\/linvention-de-tristan\/","name":"L'invention de Tristan - l'\u00e9chapp\u00e9e close","isPartOf":{"@id":"https:\/\/lechappeeclose.it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"http:\/\/lechappeeclose.it\/boutique\/livres\/litterature\/romans\/linvention-de-tristan\/#primaryimage"},"image":{"@id":"http:\/\/lechappeeclose.it\/boutique\/livres\/litterature\/romans\/linvention-de-tristan\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/lechappeeclose.it\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Linvention-de-Tristan.jpeg","datePublished":"2026-01-23T15:21:07+00:00","breadcrumb":{"@id":"http:\/\/lechappeeclose.it\/boutique\/livres\/litterature\/romans\/linvention-de-tristan\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["http:\/\/lechappeeclose.it\/boutique\/livres\/litterature\/romans\/linvention-de-tristan\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"http:\/\/lechappeeclose.it\/boutique\/livres\/litterature\/romans\/linvention-de-tristan\/#primaryimage","url":"http:\/\/lechappeeclose.it\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Linvention-de-Tristan.jpeg","contentUrl":"http:\/\/lechappeeclose.it\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Linvention-de-Tristan.jpeg","width":314,"height":500},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"http:\/\/lechappeeclose.it\/boutique\/livres\/litterature\/romans\/linvention-de-tristan\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/lechappeeclose.it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Boutique","item":"https:\/\/lechappeeclose.it\/boutique\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"L’invention de Tristan"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/lechappeeclose.it\/#website","url":"https:\/\/lechappeeclose.it\/","name":"l'\u00e9chapp\u00e9e close","description":"La libreria francese di Milano","publisher":{"@id":"https:\/\/lechappeeclose.it\/#organization"},"alternateName":"La librairie fran\u00e7aise de Milan","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/lechappeeclose.it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/lechappeeclose.it\/#organization","name":"l'\u00e9chapp\u00e9e close","url":"https:\/\/lechappeeclose.it\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/lechappeeclose.it\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"http:\/\/lechappeeclose.it\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/cropped-logo-rond.png","contentUrl":"http:\/\/lechappeeclose.it\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/cropped-logo-rond.png","width":1080,"height":1080,"caption":"l'\u00e9chapp\u00e9e close"},"image":{"@id":"https:\/\/lechappeeclose.it\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.instagram.com\/lechappeeclose\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/lechappeeclose.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/product\/12684","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/lechappeeclose.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"http:\/\/lechappeeclose.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/lechappeeclose.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12684"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/lechappeeclose.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12683"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/lechappeeclose.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12684"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"http:\/\/lechappeeclose.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=12684"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"http:\/\/lechappeeclose.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=12684"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/lechappeeclose.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=12684"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}