La 4e de couverture indique : "Rock star ou femme à barbe, athlète ou chamane, exploratrice ou travailleuse sociale, les Culottées ont tracé leur voie. Trente portraits de femmes qui ont lutté contre vents et marées pour faire ce qu'elle avaient à faire." Le tirage de 2020 mentionne en plus "Eisner Award du meilleur livre étranger 2019".